{"id":6159,"date":"2025-03-12T10:26:27","date_gmt":"2025-03-12T09:26:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.protaximpot.ca\/?page_id=6159"},"modified":"2026-09-07T09:34:55","modified_gmt":"2026-09-07T07:34:55","slug":"politique-de-confidentialite-de-protaximpot","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.protaximpot.ca\/en\/politique-de-confidentialite-de-protaximpot\/","title":{"rendered":"Politique de Confidentialit\u00e9 de Protaximpot"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6159\" class=\"elementor elementor-6159\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b8c8b3c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b8c8b3c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-378e55d ot-flex-column-vertical\" data-id=\"378e55d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cdd270b elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"cdd270b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9811231 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9811231\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 \u2014 PROTAX IMP\u00d4T<\/h2>\n<p><em>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 6 septembre 2026<\/em><\/p>\n\n<h3>1. Qui nous sommes<\/h3>\n<p>PROTAX IMP\u00d4T fournit des services comptables, fiscaux et connexes. Nous accordons une grande importance \u00e0 la protection des renseignements personnels qui nous sont confi\u00e9s.<\/p>\n<p>Adresse : 55, rue de Louvain Ouest, bureau 460-12, Montr\u00e9al (Qu\u00e9bec) H2N 1A4<br>\nT\u00e9l\u00e9phone : 514-907-3155<br>\nCourriel : <a href=\"mailto:contact@protaximpot.ca\">contact@protaximpot.ca<\/a><\/p>\n\n<h3>2. Responsable de la protection des renseignements personnels<\/h3>\n<p><strong>Responsable : Yahia Sghaier, CPA<\/strong><br>\nTitre : Directeur, Services comptables et conseils \u2014 Responsable de la protection des renseignements personnels<br>\nCourriel : <a href=\"mailto:contact@protaximpot.ca\">contact@protaximpot.ca<\/a><br>\nT\u00e9l\u00e9phone : 514-907-3155<\/p>\n<p>Toute demande d&rsquo;acc\u00e8s, de rectification, question ou plainte relative \u00e0 la protection des renseignements personnels peut \u00eatre adress\u00e9e \u00e0 cette personne.<\/p>\n\n<h3>3. Renseignements que nous pouvons recueillir<\/h3>\n<p>Selon les services rendus, nous pouvons recueillir notamment :<\/p>\n<ul>\n<li>renseignements d&rsquo;identification et coordonn\u00e9es;<\/li>\n<li>renseignements fiscaux, comptables et financiers;<\/li>\n<li>renseignements li\u00e9s \u00e0 la paie et \u00e0 l&#8217;emploi;<\/li>\n<li>renseignements n\u00e9cessaires \u00e0 la pr\u00e9paration de d\u00e9clarations, rapports et dossiers professionnels;<\/li>\n<li>pi\u00e8ces justificatives, factures, re\u00e7us et documents transmis par les clients;<\/li>\n<li>communications, instructions, consentements et autorisations;<\/li>\n<li>renseignements techniques li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;utilisation de nos syst\u00e8mes et services en ligne.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous limitons la collecte aux renseignements n\u00e9cessaires aux fins d\u00e9termin\u00e9es et aux obligations professionnelles, fiscales, l\u00e9gales ou contractuelles applicables.<\/p>\n\n<h3>4. Finalit\u00e9s d&rsquo;utilisation<\/h3>\n<p>Nous utilisons les renseignements personnels notamment pour :<\/p>\n<ul>\n<li>fournir les services comptables, fiscaux et administratifs demand\u00e9s;<\/li>\n<li>pr\u00e9parer et maintenir les dossiers professionnels;<\/li>\n<li>communiquer avec les clients et r\u00e9pondre \u00e0 leurs demandes;<\/li>\n<li>respecter nos obligations l\u00e9gales, fiscales et professionnelles;<\/li>\n<li>assurer la s\u00e9curit\u00e9, la pr\u00e9vention de la fraude et la gestion des incidents;<\/li>\n<li>am\u00e9liorer et s\u00e9curiser nos processus internes, lorsque cela est permis.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3>5. Communication \u00e0 des fournisseurs et sous-traitants<\/h3>\n<p>Nous pouvons communiquer certains renseignements \u00e0 des fournisseurs ou sous-traitants lorsque cela est n\u00e9cessaire \u00e0 la prestation des services, \u00e0 l&rsquo;h\u00e9bergement, \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9, \u00e0 l&rsquo;authentification, au traitement documentaire ou \u00e0 d&rsquo;autres fonctions de soutien.<\/p>\n<p>Ces communications sont limit\u00e9es \u00e0 ce qui est n\u00e9cessaire et font l&rsquo;objet de mesures contractuelles, techniques et organisationnelles appropri\u00e9es lorsque requis.<\/p>\n\n<h3>6. Traitement par des fournisseurs et hors Qu\u00e9bec<\/h3>\n<p>PROTAX peut recourir \u00e0 des fournisseurs ou sous-traitants pour certaines fonctions n\u00e9cessaires \u00e0 la prestation de ses services, notamment l&rsquo;h\u00e9bergement, la s\u00e9curit\u00e9, l&rsquo;authentification ou le traitement documentaire.<\/p>\n<p>Certains de ces fournisseurs peuvent traiter ou h\u00e9berger des renseignements \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur du Qu\u00e9bec. Lorsque requis, PROTAX \u00e9value les mesures de protection, les engagements contractuels et les risques associ\u00e9s avant de communiquer des renseignements personnels.<\/p>\n\n<h3>7. Conservation et destruction<\/h3>\n<p>Nous conservons les renseignements personnels seulement pendant la p\u00e9riode n\u00e9cessaire aux fins pour lesquelles ils ont \u00e9t\u00e9 recueillis et aux obligations l\u00e9gales, fiscales, professionnelles ou contractuelles applicables.<\/p>\n<p>\u00c0 l&rsquo;\u00e9ch\u00e9ance de la p\u00e9riode de conservation, les renseignements sont d\u00e9truits de fa\u00e7on s\u00e9curitaire ou anonymis\u00e9s lorsque cela est appropri\u00e9 et permis.<\/p>\n\n<h3>8. Mesures de s\u00e9curit\u00e9<\/h3>\n<p>Nous appliquons des mesures administratives, techniques et physiques adapt\u00e9es \u00e0 la sensibilit\u00e9 des renseignements, notamment des contr\u00f4les d&rsquo;acc\u00e8s, des m\u00e9canismes d&rsquo;authentification, des r\u00e8gles de confidentialit\u00e9, des restrictions de partage et des proc\u00e9dures de gestion des incidents.<\/p>\n<p>Aucune mesure de s\u00e9curit\u00e9 ne peut toutefois \u00e9liminer compl\u00e8tement tous les risques.<\/p>\n\n<h3>9. Incidents de confidentialit\u00e9<\/h3>\n<p>PROTAX maintient une proc\u00e9dure de gestion des incidents de confidentialit\u00e9. Lorsqu&rsquo;un incident pr\u00e9sente un risque de pr\u00e9judice s\u00e9rieux, nous prenons les mesures requises par la loi, notamment les avis aux personnes concern\u00e9es et \u00e0 l&rsquo;autorit\u00e9 comp\u00e9tente lorsque requis.<\/p>\n\n<h3>10. Vos droits<\/h3>\n<p>Sous r\u00e9serve des conditions et exceptions pr\u00e9vues par la loi, vous pouvez notamment demander :<\/p>\n<ul>\n<li>l&rsquo;acc\u00e8s aux renseignements personnels que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet;<\/li>\n<li>la rectification de renseignements inexacts ou incomplets;<\/li>\n<li>des renseignements sur l&rsquo;utilisation ou la communication de vos renseignements;<\/li>\n<li>le retrait d&rsquo;un consentement lorsque le traitement repose sur un consentement r\u00e9vocable;<\/li>\n<li>l&rsquo;examen d&rsquo;une plainte relative \u00e0 nos pratiques de confidentialit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour exercer ces droits, contactez notre responsable de la protection des renseignements personnels aux coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es plus haut.<\/p>\n\n<h3>11. T\u00e9moins et services en ligne<\/h3>\n<p>Notre site et certains services en ligne peuvent utiliser des t\u00e9moins ou technologies similaires n\u00e9cessaires au fonctionnement, \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 ou \u00e0 la mesure de l&rsquo;utilisation du site. Lorsque requis, les choix ou consentements applicables sont pr\u00e9sent\u00e9s aux utilisateurs.<\/p>\n\n<h3>12. Modifications \u00e0 la politique<\/h3>\n<p>Nous pouvons mettre \u00e0 jour la pr\u00e9sente politique afin de refl\u00e9ter les changements \u00e0 nos pratiques, fournisseurs, technologies ou obligations. La date de la derni\u00e8re mise \u00e0 jour appara\u00eet au d\u00e9but du document.<\/p>\n\n<h3>13. Nous joindre<\/h3>\n<p>PROTAX IMP\u00d4T<br>\n55, rue de Louvain Ouest, bureau 460-12<br>\nMontr\u00e9al (Qu\u00e9bec) H2N 1A4<br>\nT\u00e9l\u00e9phone : 514-907-3155<br>\nCourriel : <a href=\"mailto:contact@protaximpot.ca\">contact@protaximpot.ca<\/a><br>\n<strong>Responsable de la protection des renseignements personnels : Yahia Sghaier, CPA<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 \u2014 PROTAX IMP\u00d4T Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 6 septembre 2026 1. Qui nous sommes PROTAX IMP\u00d4T fournit des services comptables, fiscaux et connexes. Nous accordons une grande importance \u00e0 la protection des renseignements personnels qui nous sont confi\u00e9s. Adresse : 55, rue de Louvain Ouest, bureau 460-12, Montr\u00e9al (Qu\u00e9bec) H2N 1A4 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6159","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Politique de Confidentialit\u00e9 de Protaximpot - PROTAXIMPOT<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.protaximpot.ca\/en\/politique-de-confidentialite-de-protaximpot\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de Confidentialit\u00e9 de Protaximpot - PROTAXIMPOT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 \u2014 PROTAX IMP\u00d4T Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 6 septembre 2026 1. Qui nous sommes PROTAX IMP\u00d4T fournit des services comptables, fiscaux et connexes. Nous accordons une grande importance \u00e0 la protection des renseignements personnels qui nous sont confi\u00e9s. Adresse : 55, rue de Louvain Ouest, bureau 460-12, Montr\u00e9al (Qu\u00e9bec) H2N 1A4 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.protaximpot.ca\/en\/politique-de-confidentialite-de-protaximpot\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PROTAXIMPOT\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-07T07:34:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.protaximpot.ca\/politique-de-confidentialite-de-protaximpot\/\",\"url\":\"https:\/\/www.protaximpot.ca\/politique-de-confidentialite-de-protaximpot\/\",\"name\":\"Politique de Confidentialit\u00e9 de Protaximpot - PROTAXIMPOT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.protaximpot.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-12T09:26:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T07:34:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.protaximpot.ca\/politique-de-confidentialite-de-protaximpot\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.protaximpot.ca\/politique-de-confidentialite-de-protaximpot\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.protaximpot.ca\/politique-de-confidentialite-de-protaximpot\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.protaximpot.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de Confidentialit\u00e9 de Protaximpot\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.protaximpot.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.protaximpot.ca\/\",\"name\":\"PROTAXIMPOT\",\"description\":\"Capturer, valider, transmettre\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.protaximpot.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.protaximpot.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.protaximpot.ca\/#organization\",\"name\":\"PROTAXIMPOT\",\"url\":\"https:\/\/www.protaximpot.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.protaximpot.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.protaximpot.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Logo-Protaximpot.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.protaximpot.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Logo-Protaximpot.png\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"PROTAXIMPOT\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.protaximpot.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de Confidentialit\u00e9 de Protaximpot - PROTAXIMPOT","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.protaximpot.ca\/en\/politique-de-confidentialite-de-protaximpot\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Politique de Confidentialit\u00e9 de Protaximpot - PROTAXIMPOT","og_description":"POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 \u2014 PROTAX IMP\u00d4T Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 6 septembre 2026 1. Qui nous sommes PROTAX IMP\u00d4T fournit des services comptables, fiscaux et connexes. Nous accordons une grande importance \u00e0 la protection des renseignements personnels qui nous sont confi\u00e9s. Adresse : 55, rue de Louvain Ouest, bureau 460-12, Montr\u00e9al (Qu\u00e9bec) H2N 1A4 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.protaximpot.ca\/en\/politique-de-confidentialite-de-protaximpot\/","og_site_name":"PROTAXIMPOT","article_modified_time":"2026-09-07T07:34:55+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.protaximpot.ca\/politique-de-confidentialite-de-protaximpot\/","url":"https:\/\/www.protaximpot.ca\/politique-de-confidentialite-de-protaximpot\/","name":"Politique de Confidentialit\u00e9 de Protaximpot - PROTAXIMPOT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.protaximpot.ca\/#website"},"datePublished":"2025-03-12T09:26:27+00:00","dateModified":"2026-09-07T07:34:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.protaximpot.ca\/politique-de-confidentialite-de-protaximpot\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.protaximpot.ca\/politique-de-confidentialite-de-protaximpot\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.protaximpot.ca\/politique-de-confidentialite-de-protaximpot\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.protaximpot.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de Confidentialit\u00e9 de Protaximpot"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.protaximpot.ca\/#website","url":"https:\/\/www.protaximpot.ca\/","name":"PROTAXIMPOT","description":"Capturer, valider, transmettre","publisher":{"@id":"https:\/\/www.protaximpot.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.protaximpot.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.protaximpot.ca\/#organization","name":"PROTAXIMPOT","url":"https:\/\/www.protaximpot.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/www.protaximpot.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.protaximpot.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Logo-Protaximpot.png","contentUrl":"https:\/\/www.protaximpot.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Logo-Protaximpot.png","width":200,"height":200,"caption":"PROTAXIMPOT"},"image":{"@id":"https:\/\/www.protaximpot.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.protaximpot.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.protaximpot.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.protaximpot.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.protaximpot.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.protaximpot.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6159"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.protaximpot.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6208,"href":"https:\/\/www.protaximpot.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6159\/revisions\/6208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.protaximpot.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}